Ricordi da Calcutta...Memories from Kolkata

Calcutta è una città che scuote, che distrugge, mettendoti al muro, in un odi et amo gridato dai cumuli di immondizia agli angoli delle strade. Non ci sono fogne, né bagni, né strade asfaltate: in giro mucche, cani, galline, uomini cavallo e bambini. E’ una città di impressioni: alcune forti, urlate, impresse sopra il rumore del traffico che non conosce riposo; altre silenziose, delicate, difficili da ascoltare e da comprendere. Ci sono voci nascoste dai clacson delle moto e delle macchine...

Ricordi da Calcutta:
http://www.viaggiofotografico.it/6120/calcutta-natalia-pazzaglia/

Calcutta is a city that shakes, that destroys, putting you on the wall, in an odi et amo shouted from the garbage in street corners. There are no toilets, no sewers no paved roads: all around cows, dogs, chickens, horse men and children. Calcutta is a city of impressions: some are strong, yell, printed above the noise of the traffic that knows no rest, others are quiet, delicate, difficult to hear and to understand. 
Memories from Kolkata:
http://www.viaggiofotografico.it/6120/calcutta-natalia-pazzaglia/