ยินดีต้อนรับ Bangkok

A pink taxi from the airport to the city centre: a trip on Hello Kitty seat covers, passing shopping centres, Mac Donald’s and highways. Then a minivan till Chinatown: no posh stores, no air conditioned restaurants, no girls with Longchamp anymore: far from Siam Square, centre of “the Good Bangkok” there’s a different life going on. Taxis, old coloured buses and tuc tuc (the asian version of tricycles), fish markets and fruits street traders. A stroll through food stalls and massage centres, among nests of birds, tea vendors and pomegranate juice. Food markets, Chinese shops, Buddist temples and the Royal Palace, before foreshadow the future in an amulet market…The lights of skyscrapers light up in the distance, in this city that never sleeps.

Un taxi rosa shocking dall’aeroporto verso il centro : viaggio su sedili foderati con la faccia di Hello kitty, tra centri commerciali, Mac Donald’s e sopraelevate. Poi minibus fino a Chinatown: qui niente vetrine scintillanti, né aria condizionata, né ragazze firmate Lonchamp: lontano da Siam Square, centro dello shopping e della “Bangkok bene”, è tutta un’altra musica. Si cammina tra tempi e archi cinesi, zizagando tra statue di Buddha sorridenti, sdraiati e di fianco, commercianti d’oro e mercati di pesce, Thai massage e rainbow ice-cream, venditori di thè verde e di succhi di melograno. Per le strade taxi, autobus colorati e tuc tuc (versione asiatica dell’“ape cross” nostrana), bancarelle di imprecisati alimenti sotto sale e ambulanti con spinosi frutti pseudo tropicali. E un grassoccio porcellino di autentico finto oro che augura sorridendo buona fortuna.

In lontananza le luci di mille grattacieli si accendono, a intermittenza, in una città sempre all’erta, che mai dorme.

Siete pronti per Bangkok?

Southeast Asia

Let’s start with the first post on my trip to SouthEast Asia.

First of all, my travel itinerary (that I would highly recommend to anybody wanting to have a taste of this part of the world):

-         flying to Bangkok, spend there three days;

-         take a bus north to Chiang Mai and Chiang Rai, to visit the "Golden Triangle",

-         River crossing into Laos: a cruise on the Mekong, up to Luang Prabang, a fabulous city of wanders, ensnared between temples, wooden houses and mountains,

-         Fly from Luang Prabang to Hanoi, visit the city

-         Take a bus to the fabulous Halong Bay ( with dozens of islands that make the a treasure of incomparable beauty)

-         Head south to Hoi An and Saigon

-         Cross into Cambodia, Phnon Phen and then the wonderful Agkor Wat

Are you ready to start this journey?

Follow the next posts to find out more!

Ecco il primo post sul mio viaggio in Indocina.

Prima di tutto, l’ itinerario di viaggio (che raccomanderei a chiunque voglia scoprire questa parte del globo)

-         volo su Bangkok, tre giorni in città

-         bus verso il Nord, Chiang Mai e Chiang Rai e il “Triangolo d’oro”,

-         in barca sul Mekong, oltre il confine con il Laos, fino a Luang Prabang, città da favola, incastonata tra templi, case di legno e montagne,

-         aereo per il Vietnam (sembra vicino ma 24 ore di bus sarebbero un po’ troppe): un paio di giorni a Hanoi

-         altre due ore di bus fino ai paesaggi mozzafiato di Ha Long Bay e gita in barca tra le decine di isole della baia;

-         ai nuovo in marcia verso Hoi An, poi Saigon e il delta del Mekong

-         border crossing verso la Cambogia per terminare in bellezza tra le meraviglie di Angkor Wat

Vi ho incuriositi?

Seguite i prossimi post per scoprire l’Indocina!

Come trovare biglietti aerei davvero low cost?--How to find the cheapest flights ever?

http://www.skyscanner.it/

Compara TUTTE, proprio tutte le compagnie aeree (anche le low cost!)

E selezionando: Andata  --> calendario in basso a destra--> tutto il mese

                          Ritorno -->  calendario in basso a destra -.->tutto il mese

Ottieni le migliori combinazioni per quattro settimane!

 E se non volete cercare ogni giorno sul sito, crea un avviso prezzi:

seleziona delle date dalla schermata dei voli possibili -->accanto al “miglior prezzo” seleziona “crea un avviso prezzi”: scegli data e destinazioni e riceverai informazioni sulle variazioni di prezzo direttamente via mail!

…Avete sempre sognato di andare in un posto ma non riuscite a trovare un biglietto ad un prezzo accettabile?

http://adioso.com/ E’ la soluzione.

Scrivete destinazione e durata del soggiorno e il sito vi avviserà via mail per i migliori prezzi, selezionando voli nelle prossime settimane! Unica parola d’ordine: flessibilità!

------------------------------------------

That’s right.

It’s time to escape. You want to go on holiday. But how to find affordable flight?

Have a look at these two websites for low cost flights

http://www.skyscanner.com

Compare ALL, airlines even low cost!

And if you do not want to search every day on the site, you can create an alert prices:

select dates and destinations and then, close to the "best price" select "create an email alert "…choose date and destinations and you will receive information on price changes via e-mail!

Have you always dreamed of going somewhere but can’t never find a ticket at an acceptable price?

http://adioso.com  It 's the solution.

Write destination and duration of stay and the site will notify you via e-mail for best prices, by selecting flights in the coming weeks!